Англо-Украинский словарь - purse
Связанные словари
Перевод с английского языка purse на украинский
purse
матня, морщитися, гаманець
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) кошелек; to open ones purse - раскошеливаться - public purse - have a common purse 2) деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse); - lean purse - light purse - slender purse 3) денежный фонд; собранные средства; приз, премия; to make up a purse - собрать деньги (по подписке); to give (to put up) a purse - присуждать премию, давать деньги 4) мешок, сумка also zool. ; purses under the eyes - мешки под глазами 5) мотня (в неводе) 2. v. морщить; собирать в складку; to purse (up) ones mouth - поджать губы; She pursed up her lips in disapproval. ...Англо-русский словарь
2.
1. кошелек 2. ам. (женская) сумочка, ридикюль 3. деньги, богатство, мошна long (fat, heavy) purse —- богатство slender (lean, light) purse —- тощий кошелек, безденежье, бедность the public purse —- казна to have a common purse —- нести расходы сообща to open one's purse, to dig into one's purse —- тратиться, раскошеливаться to button up one's purse —- скупиться, скаредничать this is beyond my purse —- это мне не по карману 4. денежный фонд; собранные средства to make (up) a purse —- собирать деньги (особ. по подписке); делать складчину 5. денежный приз; премия или подарок на деньги собранные по подписке to give (to put up) a purse —- присуждать денежный приз, особ. в спорте; давать денежную премию to win a purse in the race —- получить приз на скачках 6. что-л. напоминающее мешок, сумку purses under the eyes —- мешки под глазами 7. зоол. сумка 8. анат. мошонка 9. мотня (в неводе) 10. редк. знак, предвестник чего-л. (раскаленный уголек, вылетающий из костра и т. п.) Id: Fortunatus' purse —- неистощимое богатство Id: a light purse makes a heavy heart —- посл. хуже всех бед, когда денег нет Id: you cannot make a silk purse out of a sow's ear —- из свиного уха шелковый кошелек не сошьешь Id: little and often fill the purse —- посл. по капельке - море, по зернышку - ворох 11. морщить, собирать в складку (часто purse up) to purse (up) one's mouth (lips) —- поджать...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 835 | |
2 | 828 | |
3 | 575 | |
4 | 440 | |
5 | 437 | |
6 | 380 | |
7 | 375 | |
8 | 345 | |
9 | 324 | |
10 | 309 | |
11 | 307 | |
12 | 297 | |
13 | 287 | |
14 | 281 | |
15 | 277 | |
16 | 264 | |
17 | 252 | |
18 | 251 | |
19 | 249 | |
20 | 231 |